Les terrains acquis par le Conservatoire du littoral ou les terrains communaux sous convention de gestion sont remis en gestion au Syndicat mixte des espaces littoraux de la Manche (SyMEL). Un garde du littoral est affecté à ce site. Il a notamment en charge le gardiennage, l'entretien et le suivi scientifique, ainsi que les relations avec les usagers locaux. (http://www.symel.fr/)
Les dunes de Biville disposent de mesures de préservation depuis 2005, date à laquelle fut rédigé le 1er plan de gestion. Il s’agit d’un document cadre, un guide, donnant les orientations d’aménagement et de gestion pour protéger ce site naturel. L'objectif de gestion de ce site est de maintenir une mosaïque de milieux au sein du massif : pelouses rases, prairies dunaires, fourrés, zones humides…
Avec l’abandon de l’activité pastorale au début de la seconde moitié du XXème siècle, les fourrés tendent lentement à coloniser les milieux humides, au détriment d’une flore spécifique rase souvent rare.
La majorité des mares a tendance à évoluer naturellement par comblement ou par assèchement. Pour compenser, des mesures de gestion douces sont alors nécessaires pour préserver la richesse écologique : débroussaillage, recreusement, pâturage… Ainsi, entre 2009 et 2013, des travaux ont été menés sur une douzaine de dépressions humides de Biville et Héauville pour les entretenir ou les restaurer.
Ainsi, a été mis en place un programme MARE (Milieu où les Amphibiens se Reproduisent Effectivement), au niveau national, en 2006, mis en place par le Muséum National d’Histoire Naturelle. Il a pour but de suivre sur le long terme les populations d’amphibiens, afin de vérifier leurs tendances évolutives. Ce programme est actuellement mis en place sur le massif dunaire de Biville (3 passages par campagne tous les 2 ans). Pour l’instant, les 3 premières années de suivi montrent une tendance générale (Manche) à la baisse, avec une régression des sites de reproduction de 70% des espèces, les espèces communes étant souvent les plus affectées.
Au printemps 2012, un nouvel enclos de pâturage a été mis en place au sud du Calvaire des dunes, afin de restaurer et d’entretenir par l’abroutissement d’animaux les secteurs de pelouses et de prairies dunaires en contenant les fourrés. Les modalités de pâturage dans cet enclos sont définies par une convention entre la commune, le Conservatoire du littoral, le SyMEL et l’exploitante de Biville. C’est donc un troupeau de 5 à 30 moutons, complété par 15 chèvres qui entretiennent ce milieu naturel.
En novembre 2013, les propriétés du Conservatoire sur le site des dunes de Biville se sont agrandies avec l’affectation au Conservatoire du littoral de 320 hectares de terrains militaires par le Ministère de la Défense, sur les communes de Vasteville et Héauville. .
Par ailleurs, le site est aussi inclus dans le périmètre Natura 2000 s’intitulant « Massif dunaire de Héauville à Vauville » du fait de ses habitats (milieux naturels) et espèces d’intérêt européen. (http://littoral-normand.n2000.fr/les-sites-littoraux-normands/sic-massif-dunaire-de-heauville-vauville) Il est ainsi doté d’un document de gestion, appelé Document d’Objectifs, qui fut validé en février 2001. Par la suite, en mars 2006, les dunes de Biville furent également intégrées à un second site Natura 2000 désigné pour les oiseaux « Landes et dunes de la Hague ».